有機栽培・無農薬 鹿児島県霧島市の霧島製茶スタッフブログです

霧島茶の事から日常の事まで何でも書いてみますので宜しくお願いします!公式ページはこちらhttp://kirishimacha.web.fc2.com/

お礼の手紙をいただきました!!

先日、近所の小学校の生徒さん達が授業の一環でお店探検にみえました

その日は、2年生のカワイイ生徒さん達に質問攻めにあったり、お茶の試飲をしてもらったりとバタバタで終わってしまいブログでご紹介できませんでしたが昨日、先生がお手紙をもってみえました。

一生懸命書いてくれたであろうお手紙
初めてお茶屋に来た。という生徒さんも多かったようで、いろいろお茶の事を聞けてよかったとか、美味しかったとか、今度はお母さんと一緒来ます!!などなど嬉しい言葉が沢山

子供達お茶の事を好きになってくれたようでこちらにとっても色々と勉強させてもらった1日でした。
てがみ

スポンサーサイト

このページのトップへ

国際化??

お久し振りです

鹿児島は、ここ数日真夏のような暑さです

今朝は、母が「お店のクーラーが壊れた(泣)」と残念なお知らせを出勤早々してくれました

修理は、月曜日・・・本格的に暑くなる前だったのでかえってよかったのかと考えてみたり

さてさて、霧島製茶にはホームページをつくってからたまーに海外からのお問い合わせがあります。

幸運なことに、今までは日本人や、日本語の解る方ばかりだったのでメールも日本語でしたが・・・

昨日とうとう英語オンリーのメールがキターーーー!!!

英語は中学1年生レベルのワタクシ・・・

翻訳ソフトとにらめっこしながらお返事しました。

ちゃんと通じているかしら・・・

by看板娘

このページのトップへ

新茶はじめました☆

なかなか写真があげられずで、遅くなってしまいましたが、お店にも新茶が並びました

__ 2

只今、茶畑も工場もフル回転で動いております

__ 1

5/7現在、荒茶仕立てとあさつゆの2種類ですが他のお茶ももうすぐお店に(もちろんネットでも)出せる予定ですので
もう少々お待ちくださいませ

BY看板娘

このページのトップへ

GW終わりましたね!!

皆様、GWはいかがでしたか?

昨日の最終日は子供達をつれて茶園へ行ってきました。

__.jpg

茶園を走り回り、野いちごを摘み、鴨と遊びチビさん達には大満足だった模様

母は疲れたけど・・・

写真には載っていませんが、工場もフル回転で頑張っておりました!!

BY看板娘

このページのトップへ

お土産

土曜日のドイツのお客様からのお土産

鮮やか~な赤色がきれいな、トマトソースにパスタとアーティチョークのオイル漬け。

アーティチョークのオイル漬けとか初めて見ましたおしゃれ~

すべて、有機の品物だそう。あいにく、私は息子達の親子遠足でお会いできませんでしたがとてもお話が弾んだとのこと。

母曰く、モデルのようなイケメンさんがいたそうで、私も同席したかった~

お土産

このページのトップへ